1 00:00:46,035 --> 00:00:49,372 Намайг Эш гэдэг, би боол хүн. 2 00:00:50,206 --> 00:00:52,041 (WHIPLASH) 3 00:00:53,001 --> 00:00:55,795 Миний мэдэж байгаагаар хаах, он бол МЭ 1300 он, 4 00:00:55,920 --> 00:00:58,423 мөн намайг үхэл рүүгээ чирч байна. 5 00:00:58,548 --> 00:01:01,342 Дандаа ийм байгаагүй. 6 00:01:01,467 --> 00:01:03,928 Би нэг удаа жинхэнэ амьдралтай байсан. 7 00:01:05,471 --> 00:01:07,306 Ажил. 8 00:01:08,558 --> 00:01:11,018 ТХГН-ийн: Үнсний үнэ дөрвөн шалгах. 9 00:01:12,603 --> 00:01:15,106 Аан, техник хангамж. 12-р эгнээ. 10 00:01:15,231 --> 00:01:17,316 Ухаалаг дэлгүүр хэсч, S-Mart дэлгүүр хэсээрэй. 11 00:01:17,442 --> 00:01:20,528 Би гайхалтай найз охинтой байсан... Линда. 12 00:01:23,698 --> 00:01:27,201 Бид хамтдаа жолоодсон ууланд байдаг жижиг кабин руу. 13 00:01:30,830 --> 00:01:33,833 Археологич бололтой энэ алслагдсан газард ирсэн байсан 14 00:01:33,958 --> 00:01:36,878 түүний сүүлийн олдворыг орчуулж, судлахын тулд: 15 00:01:37,628 --> 00:01:40,131 "Necronomicon ex Mortis", 16 00:01:40,256 --> 00:01:42,759 "Үхэгсдийн ном". 17 00:01:44,385 --> 00:01:47,805 Хүний махан биетэй, цусанд бэхлэгдсэн, 18 00:01:47,930 --> 00:01:52,393 энэ эртний Шумер бичвэр оршуулгын хачирхалтай зан үйлийг агуулсан, 19 00:01:52,518 --> 00:01:56,981 оршуулгын шившлэг мөн чөтгөр-амилалтын ишлэлүүд. 20 00:01:58,441 --> 00:02:01,444 Энэ нь хэзээ ч зориулагдаагүй амьд ертөнц. 21 00:02:01,569 --> 00:02:04,655 Ном сэрлээ ойд ямар нэг харанхуй зүйл. 22 00:02:11,329 --> 00:02:13,706 Линдаг авсан. 23 00:02:13,831 --> 00:02:16,834 Дараа нь надад ирсэн. 24 00:02:17,585 --> 00:02:22,632 Энэ миний гарт орж, муу болсон. Тиймээс би бугуйг нь таслав. 25 00:02:28,596 --> 00:02:31,474 Гэхдээ энэ нь үүнийг зогсоосонгүй. Энэ нь буцаж ирсэн. 26 00:02:34,060 --> 00:02:36,103 Их цаг. 27 00:02:41,943 --> 00:02:43,986 (ХАШИГЛАА) 28 00:02:52,578 --> 00:02:55,998 Бурхан минь! Үүнийг яаж зогсоох вэ?! 29 00:02:56,123 --> 00:02:57,959 (ХАШИН) 30 00:03:27,738 --> 00:03:29,782 (ХАШИН) 31 00:04:07,611 --> 00:04:10,698 Новш хаана байна? 32 00:04:17,705 --> 00:04:19,749 (Цэрэг хашгирна) 33 00:04:20,958 --> 00:04:23,419 Одоо... амархан дарга аа. 34 00:04:24,336 --> 00:04:29,884 Би энд яаж ирснээ мэдэхгүй байна, мөн... Би ямар ч асуудал хайхгүй байна. 35 00:04:32,970 --> 00:04:36,223 Цэрэг: Энэ ямар хуяг дуулга вэ! 36 00:04:36,348 --> 00:04:40,978 - Ухаантай хүн! - Цэрэг: Буцаад уна. Эргээд морьдоо. 37 00:04:43,105 --> 00:04:46,942 Эзэн минь, би тэр хүн гэдэгт итгэж байна Necronomicon.-д бичсэн 38 00:04:47,067 --> 00:04:49,612 Бошиглосон хүн тэнгэрээс унах 39 00:04:49,737 --> 00:04:52,448 мөн биднийг чөлөөлөх үхэгсдийн аймшиг. 40 00:04:52,573 --> 00:04:58,370 Юу? Тэр хүүхэлдэй? Магадгүй... тэр Гэнригийн хүмүүсийн нэг байх! 41 00:04:59,789 --> 00:05:02,583 Хамгаалагч: Өвдөг сөхрөн суу! 42 00:05:03,584 --> 00:05:05,836 Би түүнтэй хамт нүхэнд хэлье! 43 00:05:05,961 --> 00:05:10,049 Та удахгүй сурах болно нүхний аймшиг. 44 00:05:10,174 --> 00:05:13,636 - Нүхэн рүү! - Чи өрөвдөлтэй новш! 45 00:05:15,387 --> 00:05:17,306 Надаас зайл! 46 00:05:34,156 --> 00:05:37,660 Хамгаалагч: Хөлөө өргө. Хөлөө чирэхээ боль. Алив. 47 00:05:37,785 --> 00:05:40,496 Хамтдаа хөдөл. Одоо ирээрэй. 48 00:05:41,455 --> 00:05:44,458 Алив, ав. Үүнийг амтлаад үзээрэй. 49 00:05:44,583 --> 00:05:46,335 (WHIPLASH) 50 00:05:52,466 --> 00:05:57,096 Эрчүүд ээ, танд харах зүйл байна шилтгээнд ирэх хүртэл. 51 00:05:58,514 --> 00:06:02,643 Цэрэг: Лорд Артур ойртож байна. Порткуллисийг өсгө! 52 00:06:04,228 --> 00:06:08,440 SENTRY: Лорд Артур! Лорд Артур ойртож байна! 53 00:06:57,740 --> 00:07:02,327 Лорд Артур, миний дүү хаана байна? Тэр тантай хамт мориогүй гэж үү? 54 00:07:02,453 --> 00:07:04,621 Тийм ээ. Тэгээд зоригтой тулалдсан. 55 00:07:04,747 --> 00:07:08,292 Гэвч өнгөрсөн шөнө тэрээр тулалдаанд унасан Герцог Генригийн эрчүүдэд. 56 00:07:09,001 --> 00:07:12,421 Намайг уучлаарай, Шейла. Алив. 57 00:07:29,396 --> 00:07:31,565 Бузар зүйл! 58 00:07:31,690 --> 00:07:34,443 Таны хоолойд цэцэг байна! Чи бол алуурчин! 59 00:07:34,568 --> 00:07:36,612 Хар алуурчин! 60 00:07:41,575 --> 00:07:44,119 Миний дүүгийн үхлийн өшөөг авах болно! 61 00:07:58,091 --> 00:08:00,469 Цэрэг: Рот, зогсоо! 62 00:08:04,306 --> 00:08:06,767 ХҮН: Наад буулгыг нь авч хая. 63 00:08:19,905 --> 00:08:22,991 ХҮН: Эрхэм та миний вассалуудын нэг биш. 64 00:08:24,535 --> 00:08:26,703 Чи хэн бэ? 65 00:08:26,829 --> 00:08:29,456 Хэн мэдэхийг хүсдэг вэ? 66 00:08:29,581 --> 00:08:31,667 Би бол Улаан Генри, 67 00:08:31,792 --> 00:08:36,296 Шалийн гүн, хойд нутгийн эзэн мөн түүний ард түмний удирдагч. 68 00:08:37,005 --> 00:08:41,635 Сайн уу, ноён гоёмсог өмд. Би чамд мэдээ байна, найзаа. 69 00:08:41,760 --> 00:08:46,557 Та яг одоо хоёр зүйлийг удирдаж чадахгүй байна ... Жак ба новш. Тэгээд Жак хотоос гарав. 70 00:08:46,682 --> 00:08:51,311 - Хамгаалагч: Цус алдах нүхээ хаа! - ХҮН: Эрхэм ноёд оо, лорд Артур! 71 00:08:59,403 --> 00:09:02,990 Энэ нутагт муу зүйл сэрж байна. 72 00:09:03,115 --> 00:09:06,827 Миний ард түмэн тэмцэж байхад Учир нь тэдний сэтгэл үүний эсрэг, 73 00:09:06,952 --> 00:09:09,871 Улаан Генри чи бидэнтэй дайн хий. 74 00:09:09,997 --> 00:09:12,040 Шарлатан! 75 00:09:13,917 --> 00:09:16,837 Чи л анх эргэсэн Таны сэлэм бидэн дээр, 76 00:09:16,962 --> 00:09:20,048 мөн энэ бузар мууг бузарлав миний ард түмэн бас! 77 00:09:20,173 --> 00:09:23,176 Ард түмэн чинь дээрдэх юм алга Бузар авлигаас илүү 78 00:09:23,302 --> 00:09:27,514 - тэр нүхний гэдсэнд байдаг. - ХӨДӨЛМӨР: Зөв! Чи илүү биш! 79 00:09:27,639 --> 00:09:30,726 Бурхан таны сэтгэлийг өршөөх болтугай. 80 00:09:45,115 --> 00:09:48,952 Бурханы нэрээр, тэнд ямар тамын өндөг нуугдаж байна вэ? 81 00:09:53,874 --> 00:09:57,753 Тэдэнтэй хамт нүх рүү цуст янхануудын хөвгүүд! 82 00:10:02,049 --> 00:10:03,675 Үгүй! Үгүй! 83 00:10:03,800 --> 00:10:05,635 (ХАШИГЛАА) 84 00:10:05,761 --> 00:10:07,971 (ЦААШ) 85 00:10:24,488 --> 00:10:26,573 (АЛСНЫ хашгираан) 86 00:10:33,121 --> 00:10:35,624 Тэнгэрлэг бурхан! 87 00:10:38,460 --> 00:10:40,504 Хамгаалагч: Тэр зугтаж байна! 88 00:10:41,421 --> 00:10:44,049 Түүнийг барь! 89 00:10:52,557 --> 00:10:54,601 (Хөгжүүлж) 90 00:11:15,372 --> 00:11:17,415 Тосгоны иргэн: Тэр чичирч байна! 91 00:11:17,541 --> 00:11:21,878 -Тэд одоо тийм ч ухаалаг харагдахгүй байна. - Тэр айж байна! 92 00:11:24,339 --> 00:11:26,883 Өө, хөө. 93 00:11:27,008 --> 00:11:29,928 Түр хүлээнэ үү. Барь. 94 00:11:30,053 --> 00:11:34,224 Түр хүлээнэ үү. Чи ойлгох хэрэгтэй, залуу минь. 95 00:11:34,349 --> 00:11:37,227 Би эдгээр новшнуудыг урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй. 96 00:11:37,352 --> 00:11:39,396 (ХҮМҮҮН ХҮМҮҮС ХЭРЭГЛЭЖ БАЙНА) 97 00:11:41,314 --> 00:11:43,275 ХҮН: Юу хүлээж байгаа юм бэ? 98 00:11:43,400 --> 00:11:46,444 Гэнри, чи түүнд хэлэх хэрэгтэй чи намайг мэдэхгүй. 99 00:11:46,570 --> 00:11:48,655 Бид хэзээ ч уулзаагүй. Түүнд хэл! 100 00:11:51,074 --> 00:11:53,994 Түүнийг сонсоно гэж бодохгүй байна, залуу минь. 101 00:11:55,328 --> 00:11:59,749 Хараач, би чамд хэлж байна, чи буруу залуутай болсон. 102 00:12:00,625 --> 00:12:02,669 (Хөгжүүлж) 103 00:12:09,801 --> 00:12:14,014 (БУРХАЙ) Би чамд хэлж байна, чи буруу залуутай болсон. 104 00:12:18,059 --> 00:12:20,186 (Хөгжүүлж) 105 00:13:01,102 --> 00:13:03,146 (Хоёулаа хашгирах) 106 00:13:08,985 --> 00:13:11,905 Та нүхэнд дургүй байна уу? Нүх гайхалтай биш гэж үү? 107 00:13:19,329 --> 00:13:21,790 (Хөгжүүлж) 108 00:13:29,255 --> 00:13:31,257 Яагаад чи... 109 00:13:33,134 --> 00:13:34,636 Хаха! 110 00:13:35,678 --> 00:13:37,430 Баяжуулалт. 111 00:13:37,555 --> 00:13:40,642 Хөөе, хэрэв тэр баяжуулалт гэж байгаа бол түүнд баяжуулалт өг. 112 00:13:54,656 --> 00:13:56,491 Зам тавь. 113 00:13:56,616 --> 00:13:58,451 Хачирхалтай. 114 00:14:09,254 --> 00:14:11,923 Хачирхалтай нь! 115 00:14:13,007 --> 00:14:14,801 (ХАШИН) 116 00:14:17,303 --> 00:14:19,139 Тийм ээ! 117 00:14:31,776 --> 00:14:34,737 (Хөгжүүлж) 118 00:14:35,572 --> 00:14:38,199 Хараал ид. Хараал ид! 119 00:16:02,659 --> 00:16:05,203 Чиний гутлын үдээс тайлагдсаныг та мэднэ. 120 00:16:16,172 --> 00:16:18,007 Зүгээр дээ. 121 00:16:19,342 --> 00:16:21,803 Хэн хүсэх вэ? 122 00:16:21,928 --> 00:16:23,763 Дараагийнх нь хэн бэ? 123 00:16:23,888 --> 00:16:26,432 Тийм үү? Яах вэ? 124 00:16:27,767 --> 00:16:30,103 Хэн хүсэх вэ? Тийм үү? 125 00:16:30,603 --> 00:16:32,647 Хэн жаахан байхыг хүсдэг вэ? 126 00:16:36,901 --> 00:16:38,736 Та. 127 00:16:41,823 --> 00:16:44,575 Та дахиад жаахан хүсч байна уу? 128 00:16:44,700 --> 00:16:46,536 Тийм үү? 129 00:16:48,079 --> 00:16:50,123 Та бага зэрэг хүсч байна уу? 130 00:16:52,166 --> 00:16:53,918 Чи тийм үү? 131 00:16:54,043 --> 00:16:56,712 Та дахиад жаахан хүсч байна уу? Тийм үү? 132 00:16:56,838 --> 00:16:58,673 Тийм үү? 133 00:17:11,894 --> 00:17:14,981 Одоо тэр морьд дээр суу тэгээд эндээс яв. 134 00:17:18,151 --> 00:17:20,194 Түүнийг явуул! 135 00:17:42,842 --> 00:17:44,051 Зогс! 136 00:17:45,428 --> 00:17:48,306 Баярлалаа, өгөөмөр хостууд! 137 00:17:49,098 --> 00:17:50,933 Илд хүү! 138 00:17:58,524 --> 00:18:02,653 Энэ бардам зангийн төлөө би чамайг үхсэн байхыг харах болно. 139 00:18:03,654 --> 00:18:05,698 (БУЮУ) 140 00:18:12,914 --> 00:18:14,999 Тиймээ. 141 00:18:15,124 --> 00:18:18,920 За, та нар энгийн шурагууд, сонс. 142 00:18:19,045 --> 00:18:21,380 Үүнийг харж байна уу? 143 00:18:21,505 --> 00:18:25,635 Энэ бол миний бөмбөрцөг! 144 00:18:26,469 --> 00:18:31,015 Энэ бол 12 царигийн, давхар амтай Ремингтон. S-Mart хамгийн шилдэг нь. 145 00:18:31,557 --> 00:18:34,685 Та үүнийг эндээс олж болно спортын барааны хэлтэс. 146 00:18:34,810 --> 00:18:38,147 Энэ хөөрхөн хүүхэд хийсэн Мичиганы Гранд Рапидс хотод. 147 00:18:38,272 --> 00:18:41,025 Ойролцоогоор 109.95. үнээр жижиглэн худалдаалагдаж байна 148 00:18:41,150 --> 00:18:45,780 Энэ нь хушгатай, кобальт цэнхэр ган, үсний гох. 149 00:18:46,489 --> 00:18:51,994 Энэ нь зөв. Ухаалаг дэлгүүр хэсч, S-Mart дэлгүүр хэсээрэй. 150 00:18:52,119 --> 00:18:54,497 Чи үүнийг ойлгосон уу? 151 00:18:54,622 --> 00:18:56,999 Одоо тангараглаж байна 152 00:18:57,124 --> 00:19:00,294 та нарын дараагийнх нь приматууд 153 00:19:00,419 --> 00:19:03,798 надад хүртэл хүрдэг... 154 00:19:03,923 --> 00:19:05,841 (ХАШИН) 155 00:19:06,759 --> 00:19:09,720 (ХАШИГЛАХ) 156 00:19:15,267 --> 00:19:17,311 (ЦААШ) 157 00:19:32,118 --> 00:19:36,247 Одоо би гэртээ хэрхэн буцаж ирэх талаар ярилцъя. 158 00:19:49,176 --> 00:19:51,011 (ГАМЦ) 159 00:19:52,138 --> 00:19:53,973 (BELCHES) 160 00:20:07,778 --> 00:20:10,364 Намайг уучлахыг хүсч байна, эзэн минь. 161 00:20:10,489 --> 00:20:13,242 Би чамд Гэнригийн хүмүүсийн нэг гэдэгт итгэсэн. 162 00:20:13,367 --> 00:20:16,454 Эхлээд чи намайг алахыг хүсч байна, Одоо чи намайг үнсмээр байна. 163 00:20:17,997 --> 00:20:19,832 Цохилт. 164 00:20:19,957 --> 00:20:21,459 (ХААЛГА НЭЭХ) 165 00:20:23,335 --> 00:20:26,130 За яахав? Та намайг буцааж явуулж чадах уу, үгүй ​​юу? 166 00:20:26,255 --> 00:20:30,843 Зөвхөн Necronomicon нь хүчирхэг, бидэнд бас хэрэгтэй ариун бус ном. 167 00:20:30,968 --> 00:20:34,972 Түүний хуудсууд дотор хэсгүүд байдаг Энэ нь таныг цаг хугацаа руугаа буцааж өгөх болно. 168 00:20:35,097 --> 00:20:37,975 Зөвхөн чи, Амласан Нэгэн, хайж болно. 169 00:20:38,976 --> 00:20:43,731 Би чиний номыг ч, тэнэгийг чинь ч хүсэхгүй байна. Намайг өөрийнхөө цаг руу буцааач. 170 00:20:43,856 --> 00:20:45,941 (ЦААШ) 171 00:20:55,534 --> 00:20:58,329 Чи үхэх болно! 172 00:21:03,959 --> 00:21:07,838 Та хэзээ ч Necronomicon-г авч болохгүй 173 00:21:07,963 --> 00:21:12,927 Бид таны сэтгэлд баярлах болно! 174 00:21:35,115 --> 00:21:37,576 Энэ бол заль мэх юм. Сүх аваарай. 175 00:21:38,661 --> 00:21:40,704 (ХАШИГЛАА) 176 00:21:51,048 --> 00:21:54,635 Өө, нүд минь! Би хараагүй байна! Өө, Бурхан минь! Би хараагүй байна! 177 00:21:58,138 --> 00:21:59,807 (БУЮУ) 178 00:22:02,977 --> 00:22:05,020 Хөө, гичий минь. 179 00:22:06,271 --> 00:22:08,816 - Явцгаая. - (ХАШИГЛАА) 180 00:22:30,170 --> 00:22:35,634 Хэрэв үхэгсэд Некрономиконтой байсан бол бүгд хүн төрөлхтөн энэ бузар мууд идэгдэх болно. 181 00:22:35,759 --> 00:22:38,220 Та одоо ном хайх уу? 182 00:22:51,984 --> 00:22:53,861 ASH: Тэр. 183 00:23:13,922 --> 00:23:15,382 Хай! 184 00:23:17,968 --> 00:23:20,387 (Хоёулаа GASP) 185 00:23:20,512 --> 00:23:22,347 Гоёмсог. 186 00:23:35,194 --> 00:23:38,447 Юу болсон бэ? Та амбаарт өссөн үү? Хаалгаа хаа. 187 00:23:38,572 --> 00:23:43,202 (МУУГААН) Малын амбаарт өссөн байх. бусад бүх командын хамт. 188 00:23:50,959 --> 00:23:54,004 Мэргэдүүд ингэж хэлдэг чи бол амлагдсан Нэгэн мөн. 189 00:23:57,799 --> 00:24:00,761 Чамайг аялна гэж хэлсэн ном бидэнд туслахын тулд 190 00:24:00,886 --> 00:24:03,388 тэгээд чи удирдах болно манай ард түмэн бузар муугийн эсрэг. 191 00:24:03,513 --> 00:24:07,434 Миний явах цорын ганц шалтгаан ном авах нь гэртээ харих явдал юм. 192 00:24:13,315 --> 00:24:16,902 - Би чамайг өглөө явна гэдэгт итгэж байна. - Битгий үүнд хүр! 193 00:24:17,027 --> 00:24:20,822 Таны анхны оюун ухаан хайлшийг ойлгохгүй байсан ба ... 194 00:24:20,948 --> 00:24:23,575 молекулын бүтэцтэй зүйлс ба... 195 00:24:26,787 --> 00:24:29,498 Та энд юу хийж байгаа юм бэ? 196 00:24:29,623 --> 00:24:34,044 Би бүх итгэл найдвараа хэлэхийг хүссэн мөн залбирал чамтай хамт явдаг, 197 00:24:34,169 --> 00:24:36,213 мөн би үүнийг чамд зориулж хийсэн. 198 00:24:37,297 --> 00:24:39,841 Сайн байна. Би морины хөнжил ашиглаж болно. 199 00:25:02,155 --> 00:25:04,616 Чихэр өгөөч, хонгор минь. 200 00:26:07,387 --> 00:26:09,181 ASH: Хөөе! 201 00:26:09,306 --> 00:26:11,349 Алив, хүү минь! 202 00:26:13,226 --> 00:26:14,311 Хай! 203 00:26:21,151 --> 00:26:22,652 Хай! 204 00:26:32,370 --> 00:26:34,414 Одоо тогтвортой байна. Өө. 205 00:26:39,377 --> 00:26:41,213 Юу? Энэ юу вэ? 206 00:26:41,338 --> 00:26:45,884 Энэ зам таныг хөтлөх болно ариун бус газар ... оршуулгын газар. 207 00:26:46,009 --> 00:26:49,137 Тэнд Necronomicon хүлээж байна. 208 00:26:51,848 --> 00:26:55,560 Номоо авахдаа өлгий дээрээс нь та унших ёстой: 209 00:26:55,685 --> 00:26:58,480 Клауту верата никто. 210 00:26:58,897 --> 00:27:02,359 Клаату... верата... никто. OK. 211 00:27:02,484 --> 00:27:04,528 За, тэдгээрийг давт. 212 00:27:04,653 --> 00:27:07,280 Клауту верата никто. 213 00:27:07,405 --> 00:27:09,699 - Дахин! - Би ойлгосон! Би ойлголоо! 214 00:27:09,824 --> 00:27:14,287 Би чиний хараал идсэн үгсийг мэднэ, за юу? Одоо та хоёр шууд ойлгоорой. 215 00:27:14,412 --> 00:27:17,290 Хэрэв би тэр номыг авбал чи намайг буцааж явуулаарай. 216 00:27:17,415 --> 00:27:19,876 Үүний дараа би түүх болно. Хай! 217 00:27:54,869 --> 00:27:57,330 (АЙМАРТАЙ ШИНГЭРЭХ) 218 00:28:23,314 --> 00:28:25,066 Юу вэ, хүү минь? 219 00:28:25,191 --> 00:28:27,235 (Аймшигт хагарал) 220 00:28:32,615 --> 00:28:34,659 (ГҮМГИЙН ХООЛОЙ ЦУУРВАХ) 221 00:28:48,006 --> 00:28:50,508 Хай! Алив! 222 00:29:16,451 --> 00:29:18,036 (ХАШИН) 223 00:30:05,833 --> 00:30:07,877 (ХАШИН) 224 00:30:16,844 --> 00:30:18,388 (THUD) 225 00:30:18,680 --> 00:30:20,515 (THUD) 226 00:30:20,974 --> 00:30:23,518 - (THUD) - (ХАШИГЛАА) 227 00:30:24,561 --> 00:30:25,478 (THUD) 228 00:30:27,730 --> 00:30:28,898 (THUD) 229 00:30:31,734 --> 00:30:32,652 (THUD) 230 00:30:34,529 --> 00:30:35,238 (THUD) 231 00:30:35,363 --> 00:30:37,407 (ХАШИГЛАА) 232 00:30:38,700 --> 00:30:40,743 (ЧИМЭЭГҮЙ) 233 00:31:21,659 --> 00:31:23,494 (CREAK) 234 00:32:05,036 --> 00:32:06,871 Өө! Архи! 235 00:32:28,434 --> 00:32:30,478 (ИМПИШ ИНЭЭД) 236 00:32:38,236 --> 00:32:40,279 Хурдны хурд! 237 00:32:40,404 --> 00:32:42,782 (Бүгд орилох) 238 00:32:44,450 --> 00:32:45,868 (ХАШИГЛАА) 239 00:32:48,037 --> 00:32:49,747 - Бэлэн. - Зорилго. 240 00:32:49,872 --> 00:32:50,998 Гал! 241 00:32:51,958 --> 00:32:54,001 Хөлөө сэгсэр! 242 00:32:56,699 --> 00:32:58,534 Муухай бяцхан чи... 243 00:33:08,919 --> 00:33:10,379 (ШИЖИН) 244 00:33:10,504 --> 00:33:12,756 (инээв) 245 00:33:15,509 --> 00:33:17,136 (ИНЭЭХ) 246 00:33:23,225 --> 00:33:25,769 Өө, бяцхан новшнууд! 247 00:33:25,895 --> 00:33:28,439 Өө! 248 00:33:35,029 --> 00:33:37,615 - (ҮРГЭХ) - Түр хүлээнэ үү. 249 00:33:37,740 --> 00:33:39,575 Өө, бурхан. 250 00:33:40,576 --> 00:33:42,495 Би хөдөлж чадахгүй байна! 251 00:33:42,620 --> 00:33:44,663 Гудамжинд! 252 00:33:45,581 --> 00:33:47,500 Өө! 253 00:33:48,918 --> 00:33:51,295 Жеронимо! 254 00:34:06,936 --> 00:34:08,979 - (ГЭЭХ) - (инээв) 255 00:34:13,234 --> 00:34:15,569 За, бяцхан залуу! 256 00:34:15,694 --> 00:34:18,572 Халуун шоколад идвэл ямар вэ? 257 00:34:24,453 --> 00:34:27,039 (ХАШИГЛАХ) 258 00:34:28,290 --> 00:34:32,211 Үүний амт танд ямар байсан бэ? Танд хэр таалагдсан бэ? 259 00:34:50,604 --> 00:34:53,148 Өө, хайрт бурхан минь, энэ нь улам бүр томорч байна! 260 00:35:02,533 --> 00:35:04,576 (Хоёулаа УУХАН) 261 00:35:16,296 --> 00:35:19,508 (ХАМТДАА) Хөөе! Ямар том санаа намайг авч байна вэ? 262 00:35:19,633 --> 00:35:21,677 Яагаад, чи! 263 00:35:25,055 --> 00:35:27,599 Өө! Өө, би хараагүй байна. Би хараагүй. 264 00:35:38,277 --> 00:35:40,571 Чи намайг хаашаа авч яваа юм бэ? 265 00:35:40,696 --> 00:35:44,533 ♪ Өө, Сюзанна, чи миний төлөө битгий уйл 266 00:35:44,658 --> 00:35:49,121 ♪ Би Алабамагаас ирсэн өвдөг дээрээ банжотой 267 00:36:02,468 --> 00:36:05,971 Чи юу вэ? Чи би мөн үү? 268 00:36:06,096 --> 00:36:10,058 "Чи юу вэ? Би мөн үү?" 269 00:36:10,184 --> 00:36:11,852 Чи новш шиг сонсогдож байна! 270 00:36:11,977 --> 00:36:16,356 - Чи яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ? - Та мэдмээр байна уу? Хариулт нь амархан. 271 00:36:16,482 --> 00:36:20,152 Би Муу Үнс, харин чи Сайн Үнс. 272 00:36:20,277 --> 00:36:22,154 Чи бол Goody Little 2 гутал. 273 00:36:22,279 --> 00:36:26,408 (ДУУ) Goody Little хоёр гутал. Goody Little хоёр гутал. 274 00:36:26,533 --> 00:36:29,119 Little Goody хоёр гутал. Little Goody хоёр гутал. 275 00:36:29,328 --> 00:36:31,497 Little Goody хоёр гутал. Little Goody хоёр гутал. 276 00:36:31,747 --> 00:36:35,209 Little Goody хоёр гутал. Little Goody хоёр гутал. 277 00:36:36,001 --> 00:36:37,336 (ДУУГАА) 278 00:36:39,463 --> 00:36:41,840 Little Goody хоёр гутал. Ха-ха! 279 00:36:53,352 --> 00:36:55,687 Би тийм ч сайн биш. 280 00:37:51,910 --> 00:37:53,954 (ГАЖУУДСАН ХИЧЭЭЛ) 281 00:38:08,677 --> 00:38:11,054 Одоо та юу болохыг харж байна. 282 00:38:12,097 --> 00:38:15,183 Хүний бие бол түүний хувийн өмч юм. 283 00:38:16,518 --> 00:38:19,604 Хэнд ч оролдохыг бүү зөвшөөр тэгээд түүнээс үүнийг ав. 284 00:38:21,314 --> 00:38:23,191 Энэ чамд сургах болно. 285 00:38:23,316 --> 00:38:25,610 Тийм ээ, энэ нь танд заах болно. 286 00:38:27,863 --> 00:38:30,323 Та Necronomicon-г хэзээ ч гаргаж болохгүй 287 00:38:30,449 --> 00:38:33,618 Та оршуулгын газарт үхэх болно авахаасаа өмнө. 288 00:38:33,744 --> 00:38:37,414 Хөөе... энэ юу вэ чи нүүрэндээ орсон уу? 289 00:38:37,539 --> 00:38:38,832 Тийм үү? 290 00:38:38,957 --> 00:38:41,418 - (ШИЛДЭГ) - Энэ хэрхэн ажилладагийг харж байна уу? 291 00:38:41,543 --> 00:38:43,587 Би чиний төлөө буцаж ирнэ! 292 00:38:43,712 --> 00:38:45,547 Би... 293 00:38:50,135 --> 00:38:51,970 (АЯГНЫ ТАХИЛГА) 294 00:38:55,682 --> 00:38:57,517 Хай! 295 00:39:02,355 --> 00:39:04,399 Алив, хүү минь! 296 00:39:13,366 --> 00:39:14,534 Хай! 297 00:39:18,038 --> 00:39:20,165 Хай! Алив! 298 00:40:38,360 --> 00:40:40,570 Гурван ном уу? 299 00:40:43,990 --> 00:40:46,368 Түр хүлээнэ үү. Барь. 300 00:40:46,493 --> 00:40:49,746 гурван номын талаар хэн ч юу ч хэлсэнгүй. 301 00:40:50,622 --> 00:40:52,666 Өө, тэр өмхий мэргэн хүн! 302 00:40:52,791 --> 00:40:57,003 Тэр намайг дүүргэх завгүй байсан түүний нууц үг, түүний тэнэглэл 303 00:40:57,128 --> 00:41:00,548 Тэр энэ талаар хэзээ ч юу ч хэлээгүй! 304 00:41:00,674 --> 00:41:06,763 Жишээлбэл, би юу хийх ёстой вэ? Нэг ном авах уу, эсвэл бүх номыг авах уу? Эсвэл юу? 305 00:41:10,267 --> 00:41:12,018 За... 306 00:41:35,750 --> 00:41:37,585 (ЁОЛОХ) 307 00:42:10,618 --> 00:42:12,996 Өө. Буруу ном. 308 00:42:37,604 --> 00:42:39,481 (Инээв) 309 00:42:40,273 --> 00:42:41,941 (ХАШИГЛАА) 310 00:42:46,613 --> 00:42:48,656 (BOOK WHINES) 311 00:42:49,657 --> 00:42:51,701 Өө! Өө! 312 00:43:16,726 --> 00:43:18,561 Өө, чи... 313 00:43:18,686 --> 00:43:20,730 Би чамтай эргэж холбогдох болно. 314 00:43:22,482 --> 00:43:24,150 За... 315 00:43:25,360 --> 00:43:27,403 Нэлээд ойлгомжтой харагдаж байна. 316 00:43:31,449 --> 00:43:33,451 Өө! Түр хүлээнэ үү. 317 00:43:33,576 --> 00:43:36,079 үгс. Зүгээр, зүгээр, зүгээр. 318 00:43:36,204 --> 00:43:38,248 Үг хэлээрэй. 319 00:43:41,751 --> 00:43:44,921 Клаату... верата... 320 00:43:45,046 --> 00:43:46,881 n... 321 00:43:53,429 --> 00:43:54,973 Зангиа. 322 00:43:55,098 --> 00:43:56,558 нектар. 323 00:43:56,683 --> 00:43:58,309 Никель. 324 00:43:58,434 --> 00:44:00,186 Гоймон. 325 00:44:00,311 --> 00:44:03,064 Энэ нь n-тэй үг юм. Энэ нь гарцаагүй n-тэй үг юм. 326 00:44:05,984 --> 00:44:08,444 Энэ нь гарцаагүй n- үг байсан. 327 00:44:19,956 --> 00:44:22,750 Клаату... верата... 328 00:44:23,418 --> 00:44:25,628 н... (ханиалгах) 329 00:44:25,753 --> 00:44:27,588 (АЛСНЫ ХҮРЭЭ) 330 00:44:38,808 --> 00:44:41,227 За тэгвэл. 331 00:44:41,352 --> 00:44:43,396 Ингээд л болоо. 332 00:44:44,731 --> 00:44:46,566 (Инээв) 333 00:44:50,570 --> 00:44:53,239 (АЯГНЫ ТАХИЛГА) 334 00:44:53,364 --> 00:44:55,992 Хөөе, түр хүлээнэ үү. 335 00:44:56,534 --> 00:44:58,244 Бүх зүйл сайхан байна. 336 00:44:58,369 --> 00:45:00,413 Би үгсийг хэлсэн. Би тэгсэн! 337 00:45:02,331 --> 00:45:04,625 Үгүй ээ, хүлээ. 338 00:45:18,556 --> 00:45:22,060 Та нар халхавч хайж байна. Парапет руу! 339 00:45:22,935 --> 00:45:24,979 Хүүхдүүдээ хай! 340 00:45:28,900 --> 00:45:31,444 Ямар нэг зүйл буруу байна. Ямар нэг зүйл буруу байна. 341 00:46:33,631 --> 00:46:35,675 (ШУВУУДАА ЖИРГЭХ) 342 00:46:42,265 --> 00:46:45,142 Би чамайг бутлах болно! Ястай мөлхөгчүүд ээ, би чамайг нухаж өгнө! 343 00:46:49,188 --> 00:46:51,232 (ХАНИГАА БА ХАНИАЛТ) 344 00:46:54,860 --> 00:46:58,364 Новшийн бузар яснуудаа хадгал миний амнаас гарах. 345 00:47:14,380 --> 00:47:15,923 (АЯГНЫ ТАХИЛГА) 346 00:47:16,048 --> 00:47:18,092 Алив! 347 00:47:22,888 --> 00:47:26,517 Би тэдний хогийн хүү байхаа больсон. Би үүргээ гүйцэтгэсэн. 348 00:47:26,642 --> 00:47:30,521 Одоо би гэрээнд заасан шиг буцахыг хүсч байна. Хай! 349 00:47:39,572 --> 00:47:41,615 (ГРОВЛС) 350 00:47:44,201 --> 00:47:47,705 Би... амьдардаг... 351 00:47:49,290 --> 00:47:51,834 дахин. 352 00:48:01,427 --> 00:48:05,473 Тэнд! Амласан Нэгэн! Амласан Нэгэн эргэн ирлээ! 353 00:48:05,931 --> 00:48:08,142 Порткуллисийг өсгө! 354 00:48:13,606 --> 00:48:16,567 Цэрэг: Гэртээ тавтай морил! 355 00:48:20,654 --> 00:48:23,574 Зөвхөн тэр л Амлагдсан Нэгэн юм! 356 00:48:23,699 --> 00:48:27,119 Тэр Necronomicon! авчирсан Тэр ном авчирсан! 357 00:48:27,244 --> 00:48:29,455 Тиймээ. Гайхалтай, гайхалтай. 358 00:48:29,622 --> 00:48:32,083 Миний нүүрнээс зайлуул. 359 00:48:37,713 --> 00:48:41,467 Necronomicon, хурдан. Та Necronomicon авчирсан уу? 360 00:48:42,802 --> 00:48:45,429 -Тиймээ. Зүгээр л... - Зүгээр л юу? 361 00:48:46,847 --> 00:48:49,225 Юу ч биш. Энд. 362 00:48:55,731 --> 00:48:58,692 Одоо гэрээнд заасан шиг намайг буцааж явуул. 363 00:48:58,818 --> 00:49:03,614 Та Necronomicon-г устгах үед Өлгий дээрээс та үгсийг хэлсэн үү? 364 00:49:03,739 --> 00:49:06,700 - Тиймээ... үндсэндээ. - Та яг тодорхой үг хэлсэн үү? 365 00:49:06,826 --> 00:49:11,288 Магадгүй би жижиг бүрийг хэлээгүй байх үе, гэхдээ үндсэндээ би тэднийг хэлсэн, тийм ээ. 366 00:49:11,413 --> 00:49:14,625 Аргал иддэг тэнэг! Та биднийг бүгдийг нь устгасан! 367 00:49:14,750 --> 00:49:18,420 Та үгийг буруу хэлэх үед, үхэгсдийн арми сэрлээ. 368 00:49:18,546 --> 00:49:20,798 Өө, бууцай, эрүү. 369 00:49:20,923 --> 00:49:23,884 Чи цэвэрлэж чадна гэж хэлсэн Та тэр номыг авмагц энэ замбараагүй байдал, 370 00:49:24,009 --> 00:49:27,888 Та тэнд ийм хэсэг байдаг гэж хэлсэн Энэ зүйлээс салж, намайг буцааж явуулах боломжтой. 371 00:49:28,013 --> 00:49:32,434 Ном нь хүчийг эзэмшсэн хэвээр байна Чамайг буцааж явуулах гэж байгаа ч бидэнд дэмий. 372 00:49:32,560 --> 00:49:35,145 Муу хүнд өлсгөлөн байдаг Necronomicon,-д зориулагдсан 373 00:49:35,646 --> 00:49:38,148 мөн үүнийг авахын тулд энд ирэх болно. 374 00:49:38,732 --> 00:49:40,818 Бид тохиролцсон. 375 00:49:40,943 --> 00:49:45,781 Та ном авахыг хүссэн, би чамд зориулж авсан. Би үүргээ гүйцэтгэсэн, одоо чи намайг буцааж явуул. 376 00:49:45,906 --> 00:49:51,829 Маш сайн. Бид үгээ хэлсэн хүмүүс учраас бид хэлэлцээрээ хүндэтгэх болно. 377 00:49:52,705 --> 00:49:55,874 Мэргэдүүд чамайг буцааж өгөх болно өөрийнхөө цагт. 378 00:49:56,750 --> 00:49:58,794 Тийм үү? 379 00:50:00,421 --> 00:50:02,965 Тийм ээ, зөв, учир нь энэ нь гэрээ байсан юм. 380 00:50:03,090 --> 00:50:08,012 Тэгэхээр та хэзээ гэж бодож байна Бид бүх зүйлээс эхэлж болно ... 381 00:50:08,137 --> 00:50:11,056 зүйл ба ... 382 00:50:11,724 --> 00:50:16,478 Бид хэзээ эхлэх боломжтой гэж та бодож байна бүх ёслол болон ... 383 00:50:16,604 --> 00:50:18,355 Чи мэднэ дээ... 384 00:50:18,480 --> 00:50:22,818 Та мэднэ, учир нь ... Эрт нь хожимдсоноос үргэлж дээр, тийм ээ? 385 00:50:22,943 --> 00:50:26,238 Өө! Эр хүний ​​хувьд хөөрхийлөлтэй шалтаг! 386 00:50:26,363 --> 00:50:29,533 Мэргэдүүд чамд итгэсэн тэнэг хүмүүс байсан. 387 00:50:30,534 --> 00:50:34,455 - ХҮН 1: Би түүнд итгэж болохгүй гэдгийг мэдэж байсан. - ХҮН 2: Би түүнд итгэсэн! 388 00:50:35,581 --> 00:50:38,459 Таныг бидэнд тусална гэдэгт би одоо ч итгэж байна. 389 00:50:38,584 --> 00:50:42,463 Аа, Шейла, чи ойлгохгүй байна уу? Дууслаа. 390 00:50:43,881 --> 00:50:46,425 Надад шаардагдах зүйл байгаагүй. 391 00:50:48,344 --> 00:50:50,387 Тийм удаан. 392 00:50:54,975 --> 00:50:56,852 Чи намайг орхих уу? 393 00:50:56,977 --> 00:50:59,438 Крипс! Би энд харьяалагддаггүй. 394 00:51:01,231 --> 00:51:03,567 Надад буцах боломж олдсон тэгээд би авч байна. 395 00:51:03,692 --> 00:51:08,447 Гэхдээ бидний хуваалцсан зүйлсийн талаар юу хэлэх вэ? Таны хэлсэн сайхан үгсийг яах вэ? 396 00:51:08,572 --> 00:51:10,407 Өө, за... 397 00:51:11,367 --> 00:51:15,537 За, энэ л юм Бид дэрний яриа гэж нэрлэдэг, хонгор минь. Ингээд л болоо. 398 00:51:15,662 --> 00:51:18,123 Үүнээс илүү байсан. 399 00:51:19,416 --> 00:51:22,127 Би чамд итгэсэн хэвээр байна. 400 00:51:22,252 --> 00:51:25,714 Би үүнд итгэсээр л байна Та үлдэж, биднийг аврах болно. Би... 401 00:51:31,178 --> 00:51:33,013 Аймхай! 402 00:51:35,599 --> 00:51:37,768 - (ХИЧЭЭХ) - ХҮН: Анхаар! 403 00:51:42,606 --> 00:51:44,441 (ХАШИГЛАА) 404 00:51:54,493 --> 00:51:57,287 Ash, надад туслаач! 405 00:51:57,412 --> 00:51:58,789 Шейла! 406 00:52:12,386 --> 00:52:15,305 Гараа барь! Чи охиныг цохих болно! 407 00:52:26,275 --> 00:52:28,277 Хараал ид! 408 00:52:28,402 --> 00:52:30,445 (ШЕЙЛА хашгирав) 409 00:52:46,378 --> 00:52:48,964 Ухаж, хараал ид! 410 00:52:49,089 --> 00:52:51,091 Илүү хурдан ух! 411 00:52:51,216 --> 00:52:55,721 Би өт хорхойтой болгонд тушаах болно тулалдаанд үхсэн новшийн хүү. 412 00:52:55,846 --> 00:52:58,181 Чи, тэнд! Сайхан, одоо! 413 00:52:58,307 --> 00:53:01,018 Бид шилтгээн рүү дайран орж миний номыг авах болно. 414 00:53:01,560 --> 00:53:04,104 Өргөгчөө, хараал идсэн барлетууд! 415 00:53:05,689 --> 00:53:08,025 (ханиалга) 416 00:53:08,400 --> 00:53:12,237 Амьд эх орондоо тавтай морил. 417 00:53:12,362 --> 00:53:14,823 Одоо хүрз аваад ухаж эхэл! 418 00:53:17,117 --> 00:53:19,369 Занчинг авчир! 419 00:53:23,749 --> 00:53:25,792 (БАГА ӨХ) 420 00:53:30,797 --> 00:53:32,883 Надад чихэр өгөөч, хонгор минь. 421 00:53:33,008 --> 00:53:34,635 (ХАШИГЛАА) 422 00:53:36,053 --> 00:53:37,846 За... 423 00:53:38,764 --> 00:53:42,976 Одоо чи хөөрхөн бяцхан зүйл биш гэж үү? 424 00:53:46,021 --> 00:53:48,899 Битгий надад хүр, муу муухай юм аа. 425 00:54:01,370 --> 00:54:03,121 Алив. 426 00:54:03,246 --> 00:54:05,791 Ингээд л болоо. 427 00:54:18,345 --> 00:54:21,431 Бид танд зориулж төлөвлөгөөтэй байна, охин охин. Хөдлөх! 428 00:54:23,141 --> 00:54:26,978 Ясыг чинь цохиж, Та нар бүгдийг нь ухаж гарга, харийнхан аа! 429 00:54:27,104 --> 00:54:29,147 (ШЕЙЛА хашгирав) 430 00:54:36,321 --> 00:54:38,865 Скаут ойртож байна! 431 00:54:44,913 --> 00:54:47,457 Хөөе, морийг нь ав. 432 00:54:47,916 --> 00:54:49,042 Бос. 433 00:54:49,167 --> 00:54:52,796 Эзэн минь, үхэгсдийн арми цугларч, мөн тэд цайз руу ойртоно. 434 00:54:52,921 --> 00:54:55,465 - Эндээс хэр хол вэ? -Гэхдээ хоёр өдрийн аялал. 435 00:54:55,590 --> 00:54:59,261 - Эдгээр далавчитнууд нь зөвхөн анхных нь юм. - Магадгүй бид явах ёстой. 436 00:54:59,386 --> 00:55:01,888 Бид ууланд аюулгүй байж чадна. 437 00:55:02,013 --> 00:55:04,766 -Энэ тухай зөгнөсөн. - Тэд бидний сүнсийг авах болно. 438 00:55:04,891 --> 00:55:07,811 Би айж байна. Би үхмээргүй байна! 439 00:55:07,936 --> 00:55:09,688 (БУЮУ) 440 00:55:09,813 --> 00:55:12,315 Ингээд л болоо, 441 00:55:12,440 --> 00:55:14,401 цаашаа гүй! 442 00:55:14,526 --> 00:55:17,737 Гэртээ гүйж очоод ээж рүүгээ уйл! 443 00:55:17,863 --> 00:55:19,906 Би? 444 00:55:20,031 --> 00:55:22,075 Би гүйж дууслаа! 445 00:55:23,910 --> 00:55:26,746 Бид энд үлдэж, тэмцэнэ гэж би хэлж байна. 446 00:55:26,872 --> 00:55:31,334 Бүгд ирээдүйн эрчүүд чанга онгироонууд? 447 00:55:31,459 --> 00:55:33,086 Үгүй ээ. 448 00:55:33,211 --> 00:55:36,464 Зүгээр л би, хонгор минь. Зүгээр л би. 449 00:55:37,090 --> 00:55:40,969 Бид үхэгсдийн армитай хэрхэн тэмцэх вэ? манай цайзын хананд уу? 450 00:55:41,094 --> 00:55:43,805 Та үүнтэй хэрхэн тэмцэх вэ? Илүү олон үг үү? 451 00:55:43,930 --> 00:55:48,727 Most of our people have already fled. Бид ердөө 60 хүн. 452 00:55:49,311 --> 00:55:53,273 Then we'll get Henry the Red and his men to fight with us. 453 00:55:55,525 --> 00:55:59,446 Одоо... хэн надтай хамт байна? 454 00:56:13,668 --> 00:56:15,712 Би чиний талд зогсоно. 455 00:56:17,714 --> 00:56:20,300 You can count on my steel. 456 00:56:20,425 --> 00:56:24,220 - MAN: I'll offer up my courage. - My sword's by your side. 457 00:56:24,346 --> 00:56:28,683 - Би чамтай хамт байна! - I'll be the backbone to your will, sir. 458 00:56:28,808 --> 00:56:32,062 (ЭРЧҮҮД ХЭРЭГЛЭЭ ГЭЖ ОРХИЖ БАЙНА) 459 00:56:32,771 --> 00:56:34,898 (Бүгд хашгирч) Сайн уу! Сайн уу! 460 00:56:35,023 --> 00:56:37,067 Сайн уу! Сайн уу! 461 00:56:37,400 --> 00:56:39,653 Сайн уу! Сайн уу! 462 00:56:39,903 --> 00:56:42,781 Сайн уу! Сайн уу! 463 00:56:52,916 --> 00:56:54,876 За хонгор минь 464 00:56:55,001 --> 00:56:57,545 хөвгүүддээ сайн уу гэж хэлээрэй. 465 00:57:03,093 --> 00:57:06,054 SKELETON: There's a sight for sore bones. 466 00:57:10,183 --> 00:57:12,519 Би муу байж магадгүй, 467 00:57:12,644 --> 00:57:16,189 гэхдээ надад сайхан санагдаж байна. 468 00:57:16,731 --> 00:57:19,484 - Хэн захирдаг вэ? -Та, эрхэм ээ. 469 00:57:19,609 --> 00:57:22,570 - Цайз руу. - (Бүгд хашгирч) Цайз! 470 00:57:22,696 --> 00:57:26,199 - Гэхдээ эрчүүд айж байна! - Гэнри манай скаутад хариулаагүй гэж үү? 471 00:57:26,324 --> 00:57:28,785 Гэдэс дүүрэхээ боль! 472 00:57:28,910 --> 00:57:31,788 Би чамайг айж байгааг мэдэж байна. 473 00:57:31,913 --> 00:57:34,582 Бид бүгд айж байна. 474 00:57:34,707 --> 00:57:37,627 Гэхдээ энэ нь бид хулчгар гэсэн үг биш. 475 00:57:37,752 --> 00:57:40,839 Бид эдгээр үхсэн хүмүүсийг авч чадна. Бид тэднийг авч болно! 476 00:57:42,257 --> 00:57:44,300 Шинжлэх ухаантай. 477 00:57:48,805 --> 00:57:52,934 - Одоо ир! Ирээрэй! -За, залуус аа, түлхэ! Хэйв-хо. 478 00:58:43,776 --> 00:58:46,738 Дууслаа, дууслаа! Одоо хазай, хазай, хазай! 479 00:59:23,441 --> 00:59:25,026 Хаг! Хөөх! 480 00:59:25,151 --> 00:59:26,903 Хай! Гаг! 481 00:59:27,028 --> 00:59:29,989 (Бүгд хашгирах) Хаг! Хөөх! Хай! Гаг! 482 00:59:31,240 --> 00:59:33,034 Тиймээ! 483 00:59:34,744 --> 00:59:38,873 Тэд ирж байна! Үхсэн хүмүүс ойртож байна! 484 00:59:43,836 --> 00:59:47,423 АРТУР: Яаралтай үнэ цэнэгүй тэнэгүүд ээ! Тэд бидэн дээр байх болно! 485 00:59:47,548 --> 00:59:49,592 Алив залуусаа. 486 00:59:53,304 --> 00:59:57,934 Цэрэг: Үнэний мөч дөхөж байна энд. Эрчүүд та нар намайг одоо битгий алдаарай. 487 01:00:13,741 --> 01:00:16,202 Тэд маш олон байдаг. 488 01:00:29,549 --> 01:00:31,592 Надад илүү олон эрчүүд хэрэгтэй байна. 489 01:00:33,886 --> 01:00:36,347 (FIFES тулааны хөгжим тоглодог) 490 01:01:14,177 --> 01:01:18,306 Байлдааны станцууд! Эдгээр чулуунуудыг босго, ноёнтоон! Давхар дээр! 491 01:01:18,431 --> 01:01:20,183 Катапультыг бэлэн болго! 492 01:01:20,308 --> 01:01:23,019 Бурханаар, тэдэнд юуны төлөө өгье! 493 01:01:32,195 --> 01:01:34,947 - Зогс! - Компани, зогсоо! 494 01:01:35,072 --> 01:01:37,116 Компани, зогсоо! 495 01:01:47,418 --> 01:01:49,462 (ХҮҮСЭН) 496 01:02:02,016 --> 01:02:04,060 (ХҮЛЭЭЛТИЙН ХУУРАЛ) 497 01:02:37,927 --> 01:02:41,013 - Шилэн харах. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 498 01:02:44,558 --> 01:02:46,394 (ГРОВЛС) 499 01:02:48,521 --> 01:02:51,524 Би Necronomicon-г эзэмшсэний дараа 500 01:02:52,149 --> 01:02:57,321 Би захирч, чи миний хатан болно. 501 01:03:03,452 --> 01:03:05,329 (МОРНЫ УХААН) 502 01:03:09,417 --> 01:03:11,460 Өө. 503 01:03:11,585 --> 01:03:14,422 Эзэн минь, бид хоёр фронтод байрлаж байна. 504 01:03:14,547 --> 01:03:17,967 Сайн байна, сайхан байна. Тэд миний номыг хаана хадгалдаг вэ? 505 01:03:18,092 --> 01:03:20,970 Тэнд, гүүрний цаана хоёр дахь хананд. 506 01:03:21,095 --> 01:03:23,264 Энэ нь хамгийн аюулгүй газар байх болно. 507 01:03:23,389 --> 01:03:28,102 Би юу ч намайг байлгахыг зөвшөөрөхгүй тэр Necronomicon.-г эзэмшихээс 508 01:03:29,854 --> 01:03:34,358 Одоо намайг тэр шилтгээнд аваач! 509 01:03:34,483 --> 01:03:37,486 - Урагшаа! - Цэрэг: Урагшаа! 510 01:03:37,611 --> 01:03:42,032 "Хайрамшиг!" гэж уйл. мөн дайны нохойнуудыг сулла! 511 01:03:42,158 --> 01:03:45,244 Цайз руу! 512 01:03:49,206 --> 01:03:50,624 Маш сайн. 513 01:03:53,461 --> 01:03:56,088 Мөнх бус хүмүүст үхэл! 514 01:03:59,383 --> 01:04:00,885 Сумнууд! 515 01:04:01,010 --> 01:04:02,678 Нум! 516 01:04:02,803 --> 01:04:04,638 Ачаалаа! 517 01:04:05,639 --> 01:04:07,475 Зур! 518 01:04:17,234 --> 01:04:19,278 Бамбар хүү! 519 01:04:25,242 --> 01:04:27,286 (дайны хашгираан) 520 01:05:01,070 --> 01:05:02,363 Тогтвортой. 521 01:05:09,161 --> 01:05:11,330 Гал! 522 01:05:13,082 --> 01:05:15,668 Урьдчилгаа, муусайнууд аа! Урьдчилгаа! 523 01:05:26,345 --> 01:05:27,680 Өө! 524 01:05:27,930 --> 01:05:28,931 Өө! 525 01:05:31,767 --> 01:05:34,520 Тийм ээ, хонгор минь! 526 01:05:39,316 --> 01:05:40,943 Зүгээр дээ! 527 01:05:43,821 --> 01:05:46,907 Эрхэм ээ, хоёрдугаар хэлтэс, урд зүгээс ойртож байна. 528 01:05:48,325 --> 01:05:51,036 Хаалгыг чангал! 529 01:05:55,291 --> 01:05:56,875 Катапульт. 530 01:05:57,001 --> 01:05:59,211 Катапульс дээшээ! 531 01:05:59,336 --> 01:06:02,631 Алив, эрчүүд ээ! Үүнийг хөдөлгө! Тэднийг эргүүлээрэй! 532 01:06:02,756 --> 01:06:04,800 Ингээд л болоо. Хөөрхий! 533 01:06:07,344 --> 01:06:09,763 Тиймээ! 534 01:06:09,888 --> 01:06:12,266 Гал! 535 01:06:28,115 --> 01:06:29,033 Тиймээ! 536 01:06:31,452 --> 01:06:33,454 Хамгаалах хай! 537 01:06:33,912 --> 01:06:35,956 - Анхаар! - Зам тавь! 538 01:06:39,460 --> 01:06:41,503 (Хөгжүүлж) 539 01:06:44,256 --> 01:06:48,552 Өө! Өө, өрөвдөлтэй ууттай яснууд! 540 01:06:48,677 --> 01:06:51,764 Өөрсдийгөө аваад салли... 541 01:06:53,390 --> 01:06:55,225 Салли f... 542 01:06:56,018 --> 01:06:57,853 салли! 543 01:07:12,801 --> 01:07:14,637 Урагшаа! 544 01:07:16,680 --> 01:07:19,600 Одоо хаалгаа дар! 545 01:07:30,027 --> 01:07:32,655 Өө! Хурдан бариарай! 546 01:07:35,991 --> 01:07:37,826 Хадууд! 547 01:07:43,499 --> 01:07:45,584 Өө, энэ нь гэмтэх ёстой! 548 01:07:45,709 --> 01:07:48,379 Өө, кретинүүд! Сумнууд! 549 01:07:48,504 --> 01:07:50,339 Ачаалал. Гал! 550 01:07:56,553 --> 01:07:59,431 Бид новшнуудын хоолой руу цохино! 551 01:08:01,183 --> 01:08:03,602 Цайз бол биднийх! 552 01:08:04,061 --> 01:08:05,687 (дайны хашгираан) 553 01:08:08,816 --> 01:08:12,069 Мөнх бус хүмүүсийг ал! 554 01:08:14,196 --> 01:08:15,989 (CACKLES) 555 01:08:36,844 --> 01:08:38,762 Хаг! Хөөх! Хай! Гаг! 556 01:08:39,012 --> 01:08:41,056 Хаг! Хөөх! Хай! Гаг! 557 01:08:47,312 --> 01:08:50,190 Буцах! Парапет хүн! 558 01:08:50,315 --> 01:08:53,068 Номоо хамгаал! 559 01:08:53,193 --> 01:08:54,862 Бурхан биднийг бүгдийг авраач. 560 01:09:00,075 --> 01:09:02,870 21-р зуунд мэнд хүргэе! Тиймээ! 561 01:09:07,124 --> 01:09:09,418 (Хөгжүүлж) 562 01:09:15,549 --> 01:09:17,801 Алив! Би хүн бүрт хангалттай юм байна! 563 01:09:18,468 --> 01:09:19,887 Анхаар! 564 01:09:23,849 --> 01:09:25,684 (ШҮГҮҮЛ) 565 01:09:32,190 --> 01:09:35,068 Энэ бол бидний хүсч буй тэргэнцэрт байгаа зүйл юм. Түүнийг аваарай! 566 01:09:44,786 --> 01:09:46,121 (Хөгжүүлж) 567 01:09:58,550 --> 01:10:00,761 (GASPS) 568 01:10:09,937 --> 01:10:12,189 Шейла. 569 01:10:36,672 --> 01:10:40,050 - Бид хашаагаа хамгааллаа, ноёнтон. - Маш сайн. 570 01:10:45,222 --> 01:10:47,057 (ХАШИГЛАА) 571 01:11:02,489 --> 01:11:06,118 - СКЕЛЕТОН: Хөөе, чи минийх, хонгор минь! - Түүнээс зайл! 572 01:11:12,999 --> 01:11:15,043 АРТУР: Чамайг хараал ид! 573 01:11:18,046 --> 01:11:20,757 - Эзэн минь! - Номтой хамт байгаарай! 574 01:11:20,882 --> 01:11:23,301 SKELETON: Ном биднийх болно! 575 01:11:26,972 --> 01:11:30,809 Улаан! Улаан! Гүн Гэнри болон түүний хүмүүс ирлээ! 576 01:11:30,934 --> 01:11:34,187 ГЕНРИ: Хаан болон цайзын төлөө! 577 01:11:34,312 --> 01:11:39,359 Цохилт, цус, үхэл! 578 01:11:42,779 --> 01:11:45,198 Бид аврагдсан! Ха-ха! 579 01:11:55,375 --> 01:11:59,045 Урагшаа, эрэлхэг үеэлүүд! Тэдний зэрэглэл тасарсан! 580 01:12:06,469 --> 01:12:07,762 Өө. 581 01:12:09,681 --> 01:12:11,516 Сайн уу. 582 01:12:20,859 --> 01:12:22,944 Ном бол минийх. 583 01:12:30,869 --> 01:12:33,121 Би чиний толгойг таслана. 584 01:12:33,747 --> 01:12:36,291 Тэр хаашаа явсан бэ? Хөөе! 585 01:12:46,509 --> 01:12:49,179 Аав дээрээ ир. 586 01:12:49,304 --> 01:12:50,931 Түүнийг аваарай! 587 01:13:26,424 --> 01:13:28,259 Зөв. 588 01:13:34,891 --> 01:13:37,519 Чи намайг нэг удаа үзэсгэлэнтэй гэж олсон. 589 01:13:37,644 --> 01:13:40,647 Хонгор минь, чи үнэхээр муухай болжээ. 590 01:13:41,231 --> 01:13:43,441 (ХАШИГЛАА) 591 01:13:57,205 --> 01:13:59,499 Бид энд байна. 592 01:14:08,216 --> 01:14:11,886 Ширүүн тогломоор байна, тийм үү? OK. 593 01:14:41,624 --> 01:14:44,419 Та доошоо бууж байна. 594 01:14:44,544 --> 01:14:46,963 - Би дээшээ явж байна. - Би чиний төлөө ирж байна. 595 01:14:47,088 --> 01:14:49,132 (CACKLES) 596 01:15:12,447 --> 01:15:14,491 - Уучлаарай. - Алив! 597 01:15:14,616 --> 01:15:16,451 Зүгээр дээ! 598 01:15:18,036 --> 01:15:21,289 Чи намайг уурлуулж байна, чи муу гичий хүү! 599 01:15:39,224 --> 01:15:41,935 Би тэр сайхан төрхийг гутаана! 600 01:15:44,229 --> 01:15:46,606 Араас нь хутга! 601 01:16:03,289 --> 01:16:04,874 Талли-хо! 602 01:16:08,127 --> 01:16:11,422 - (CACKLES) - Бид тулалдааныг барьж чадахгүй! 603 01:16:11,547 --> 01:16:14,717 Бид барих болно. Бид номоо хамгаалах ёстой. 604 01:16:17,261 --> 01:16:19,305 (Аймшигтай амьсгалах) 605 01:16:29,857 --> 01:16:32,652 Надад чамтай хамт авах яс байна. 606 01:16:32,777 --> 01:16:34,487 Алив! 607 01:16:40,827 --> 01:16:42,704 Би чиний толгойг хэрчиж онгойлгох болно. 608 01:16:59,053 --> 01:17:02,515 Одоо чи минийх! Явцгаая! 609 01:17:22,043 --> 01:17:24,671 Эцэст нь ном! 610 01:17:30,134 --> 01:17:33,930 Би Necronomicon-г эзэмшдэг Би чиний өрөвдмөөр армийг бут ниргэсэн. 611 01:17:34,055 --> 01:17:36,307 Одоо би өс хонзонгоо авах болно! 612 01:17:36,432 --> 01:17:39,727 Тэврэлт, ясны толгой, Учир нь чи унах гэж байгаа юм. 613 01:17:39,852 --> 01:17:41,354 Тийм үү? 614 01:17:41,479 --> 01:17:43,356 (ХАШИГЛАА) 615 01:17:56,286 --> 01:17:58,871 (Хөгжүүлж) 616 01:17:58,997 --> 01:18:02,125 - Ухрах! Ухрах! - Эндээс гарцгаая! 617 01:18:30,862 --> 01:18:33,906 Цэрэг: Хэрэв энэ нь таны хүсч буй тулаан бол ... 618 01:18:34,032 --> 01:18:36,492 Тэднийг ажигла, залуусаа. 619 01:18:36,617 --> 01:18:40,329 Хэрвээ тэдний хайж байгаа тулаан бол тэд үүнийг авах болно. 620 01:19:11,319 --> 01:19:13,362 (БҮГД ХҮРЭЭЛЭЭ) 621 01:19:26,084 --> 01:19:29,420 - Чиний гар, нөхөр! - Хөөе, Гэнри. Та биднийг явууллаа. 622 01:19:29,545 --> 01:19:31,881 - Артур. -Сайн хожлоо, найз минь. 623 01:19:32,006 --> 01:19:34,609 Бид өдөр хожлоо. Тиймээ! 624 01:19:34,709 --> 01:19:36,753 БҮГД: Тиймээ! 625 01:19:40,214 --> 01:19:44,343 Артур: Бид ах дүүс, эрчүүд. Шинэ хаант улс төрөх болно! 626 01:19:47,138 --> 01:19:50,183 Энэ ном бидэнд ингэж хэлдэг. Та энэ шингэнийг нэг удаа ууна 627 01:19:50,308 --> 01:19:54,145 мөн үгсийг уншина уу "Клаату верата никто", 628 01:19:54,270 --> 01:19:57,690 чи өөрийнхөө цагт сэрэх болно. 629 01:19:59,650 --> 01:20:03,780 Та унших ёстой гэдгийг санаарай яг үгс. 630 01:20:34,727 --> 01:20:36,562 Хай! 631 01:20:56,457 --> 01:20:58,376 Би үлдэх талаар бодсон. 632 01:20:58,501 --> 01:21:03,005 Тэд надад тэднийг удирдах боломжийг санал болгосон, тэдэнд заах, хаан болох. 633 01:21:03,798 --> 01:21:06,050 - Өө. -Гэхдээ миний газар энд байна. 634 01:21:06,175 --> 01:21:10,179 Тиймээс би шүүсийг залгисан, гэж хэлсэн, би энд байна. 635 01:21:10,304 --> 01:21:13,766 Та энэ удаад үгээ зөв хэлсэн үү? 636 01:21:13,891 --> 01:21:18,688 Магадгүй би өчүүхэн болгоныг хэлээгүй байх үе, гэхдээ үндсэндээ би тэднийг хэлсэн, тийм ээ. 637 01:21:20,982 --> 01:21:22,858 Үндсэндээ. 638 01:21:25,736 --> 01:21:28,990 Та энэ түүхийг мэддэг чи яаж хаан байж чадах байсан бэ? 639 01:21:29,115 --> 01:21:31,575 Би үүнийг өхөөрдөм гэж бодож байна. 640 01:21:32,743 --> 01:21:34,704 Тиймээ. 641 01:21:34,829 --> 01:21:36,872 (Аймшигтай хашгирах) 642 01:21:42,670 --> 01:21:44,505 (ХАШИГЛАА) 643 01:21:53,014 --> 01:21:54,390 Үх! 644 01:22:05,609 --> 01:22:07,445 (БУЮУ) 645 01:22:08,863 --> 01:22:12,116 Хатагтай, би тэгнэ гэж айж байна дэлгүүрээс гарахыг танаас хүсэх хэрэгтэй. 646 01:22:12,241 --> 01:22:14,368 Чи хэн бэ? 647 01:22:14,493 --> 01:22:16,537 Нэр нь Эш. 648 01:22:18,080 --> 01:22:19,373 Гэрийн хэрэгсэл. 649 01:22:40,144 --> 01:22:42,605 Би чиний сэтгэлийг залгина. 650 01:22:43,022 --> 01:22:45,399 Ирээд аваарай. 651 01:23:04,460 --> 01:23:07,004 Мэдээж, би өнгөрсөнд үлдэж болох байсан. 652 01:23:09,006 --> 01:23:11,467 Хаан ч байж болно. 653 01:23:12,760 --> 01:23:15,179 Гэхдээ өөрийнхөөрөө, 654 01:23:15,304 --> 01:23:17,348 Би бол хаан. 655 01:23:18,474 --> 01:23:20,935 Хаанд мэнд хүргэе, хонгор минь. 656 01:28:39,294 --> 01:28:41,671 Visiontext хадмал: Адриан Исаак 657 01:28:43,965 --> 01:28:46,009 ЭНХОХ